السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )

57

بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )

85 - امير المؤمنين عليه السلام به يكى از قضات فرمود : بر اساس ظواهر امور قضاوت نما و باطن امور را به خداوند واگذار كن . و از موشكافى كردن در امور بپرهيز « 1 » . 86 - امير المؤمنين عليه السلام فرمود : پيگير و در جستجوى چيزى كه از شما پنهان است نباشيد « 2 » . 87 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : خداوند رحمت كند شخصى را كه در قضاوت و داورى بيش از حد سخت‌گيرى نمىكند و سهل مىگيرد « 3 » . 88 - امير المؤمنين عليه السلام فرمود : بهترين برادران كسانى هستند كه با برادران خود سخت‌گير نيستند . « 4 » 89 - امير المؤمنين عليه السلام فرمود : با بزرگوارى خود خطاى ديگران را نديده بگيريد . و در برخورد با خطاكاران از سخت‌گيرى كردن خوددارى نمائيد « 5 » . 90 - امام صادق عليه السلام فرمود : سختگيرى كردن در امور و دقت بيش از حد نمودن در اعمال ديگران موجب جدايى و تفرقه مىگردد « 6 » .

--> ( 1 ) - براى اطلاع از متن اين حديث به صفحهء 48 مراجعه فرمائيد . ( 2 ) - قال أمير المؤمنين عليه السلام : لا تكونوا بحّاثين عمّا غاب عنكم ( تحف العقول ص 224 ) . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّ اللَّه عزّ و جلّ جعل لكلّ شيء حدّاً . و جعل على من تعدّى حدّاً - من حدود اللَّه عزّ و جلّ - حدّاً . و جعل ما دون الشهداء الأربعة مستوراً على المسلمين ( الكافي ج 7 ص 174 ) . ( راجع : الكافي ج 7 ص 375 و مشكاة الأنوار ج 1 ص 344 و تهذيب الأحكام ج 10 ص 367 ) . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : رحم اللَّه سهل القضاء . سهل الإقتضاء ( فقه القرآن ج 2 ص 42 ) . ( 4 ) - قال أمير المؤمنين عليه السلام : خير الإخوان من لم يكن على إخوانه مستقصياً ( غرر الحكم ص 417 ) . ( 5 ) - قال أمير المؤمنين عليه السلام : تكرّموا بالتعامي عن الاستقصاء ( تحف العقول ص 224 ) . ( 6 ) - قال الصادق عليه السلام : الاستقصاء فرقة ( تحف العقول ص 315 و مشكاة الأنوار ج 1 ص 413 ) . الاستقصاء : المداقّة . و زيادة السؤال في الامور و كثرة البحث عنها من غير ضرورة .